Tome 1 : Retour à l’État Sauvage (Into the Wild)
Dans ce tome que l’on peut dire introductif aux suivants, Rusty, chat domestique, arrive dans la forêt au sein du Clan du Tonnerre sous le nom de Nuage de Feu. Au centre d’une prophétie sans le savoir, il se bat pour se faire accepter dans son Clan.
Lors d’une bataille contre le Clan de la Rivière, le lieutenant Plume Rousse est tué par Cœur de Chêne, lieutenant du Clan de la rivière, tué à son tour par Griffe de Tigre. Cœur de Lion prend sa place.
Griffe de Tigre et Cœur de Lion, mentors de Nuage de Jais et Nuage Gris, les amis de Nuage de Feu, sont désignés comme les mentors temporaires de celui-ci.
Nuage de Feu recueille Croc Jaune, guérisseuse bannie du Clan de l’Ombre, et est puni. Malgré cela, Étoile Bleue, chef du Clan, devient son mentor unique. Croc Jaune reste cependant dans le Clan du Tonnerre comme prisonnière.
Puis il surprend une conversation entre Griffe de Tigre, Longue Plume et Éclair Noir, visant à éliminer Nuage de Jais. Nuage de Feu lui raconte, et Nuage de Jais avoue avoir vu Griffe de Tigre tuer Plume Rousse, et non pas Cœur de Chêne !
Il apprend lors d’une Assemblée que le Clan du Vent a été chassé par le Clan de l’Ombre, dont la puissance semble surpasser celle des autres Clans, et qui leur demande de lui céder leur terres pour survivre. Le Clan du Tonnerre lui résiste, et il passe à l’attaque. Cœur de Lion meurt au combat. Griffe de Tigre est nommé lieutenant. Petite Feuille, la guérisseuse, est assassinée, et des petits sont enlevés.
Tout semble suspecter Croc Jaune ! Mais en suivant sa trace avec ses deux amis, Nuage de Feu apprend qu’elle est innocente et qu’elle cherche le coupable !
Nuage de Feu a alors une idée : il emmène Nuage de Jais chez Gerboise, un solitaire vivant de l’autre côté du territoire du Clan du Vent, pour faire croire à tous qu’il est mort. Puis il explique la vérité sur Croc Jaune et il part avec elle et une patrouille au camp du Clan de l’Ombre.
Ils s’allient aux anciens du Clan et renversent Étoile Brisée, le chef, avec ses guerriers les plus fidèles.
Revenus au camp, Nuage de Feu et Nuage Gris sont nommés guerriers : Cœur de Feu et Plume Grise !